ケンタッキー・e-ガイド

                     管理人:KJBusiness Consulting, LLC  2833 Ashbrooke Dr.  Lexington, KY 40513

このページは、レキシントンを中心とするセントラル・ケンタッキーに住む日本人の皆さんの生活とビジネスのご便宜を図る目的で開設しました。英語を話せる方でも、初めての赴任地ではトラブルが起きがちです。何でも、できる限りお手伝いします。ご遠慮なくご相談ください。

   

  ニコラスビル通南部 ニコラスビル通北部 ハロッズバーグ通 テーツクリーク通 リッチモンド通 ダウンタウン アンドーバー方面

   家事と庭仕事

   日本語診療 (歯科とカイロプラクティック)

   お子様の学区と教育制度

   小切手・ATMの使い方、自動車保険

   上手な車の買い方、運転免許

   日本語放送、国際電話のお申し込み

     アメリカ生活の情報交換(掲示板)

 (自営種目)

 ○自動車購入のお手伝い

  「e-くるま」のページ

 ○家・アパート探しのお手伝い

  「e-ホーム」のページ

 ○求人・求職のお手伝い

  e-人・e-職/e-商談」のページ

(推薦業者)

 テレビ・ジャパン(日本語放送)

 ブリストル・グループ(工場建設)

 シンデル法律事務所(ビザ)

 王会計事務所

 リンチ・カイロプラクティック・センター

 中田歯科医 

  KJBusiness Consulting, LLC  代表 山田 隆俊・満里

       Tel:(859)223-6449 Fax:(859)223-6348

       Email: ty@kjbusiness.com

 

1973年三井銀行に入社、1987〜91年トロント、1995〜98年レキシントン駐在員事務所長。1998〜99年には豊田合成に出向、ケンタッキー工場新設のプロジェクトを手伝いました。

2000年10月夫婦で「何でも屋」を開業。私たち自身の北米駐在経験を活かし、ご赴任直後の生活準備からビジネスのご用に至るまで、あらゆる分野で皆さんのお役に立つサービスを提供するつもりで頑張っています。

弊社は自動車用内装部品、外装部品、プレス製品、溶接製品などの検査治具のスペシャリストです。

「メディアと通信」

 

テレビ放送

 

日本語放送

 

 ○テレビジャパンのお申込み

 

ケーブルTVと衛星放送

 

 ○ディッシュの標準パック

 

 ○ディッシュパッケージ一覧

電話一口メモ

迷惑電話をシャットアウト

携帯選びは「使い方次第」

知らなきゃ損 !! 読んで楽しい電話帳

あっ停電 !! 電池内臓電話なら安心

携帯の老舗…オフライン コミュニケーションズ

 

国際電話の本命…011コミュニケーションズ

○新しい前払い方式

○従来からの後払い方式
○フリーインボイス、またはワールドコーリングカード

 

日本語放送

 「わざわざアメリカで日本のテレビ番組を見る必要はない」と言ってしまえばそれきりですが、大抵の皆さんは、ビデオをお店で借りたり日本から郵送してもらって、「毎日が英語漬け」のストレスを解消させているのではありませんか?

 テwww.tvjapan.net)に申し込むと、月々30ドルで、NHK中心に編集された日本語放送を受信することができます。ひょっとすると、日本の新聞を取るより安上がりかも知れませんね。

 経験して初めて言えることですが、子供の教育は、特に海外では、両親の願い通りにはならず、本人の性格や能力次第で処方を変えてあげなければなりません。いつまでもESLに通わせて英語を話せない帰国子女を育てるのも考えものですが、現地校になじんで日本語の能力が落ちてくる子供もいるのでご心配でしょう。

 私たちは、自分の子供が小さい頃には、積極的に日本の番組を見せるように努めましたものです。ニュースや大河ドラマをご家族で一緒にごらんになって、たまに難しいお話でもしてあげたらいかがですか?

ケーブルTVと衛星放送

 を見るには、ディッシュ・ネットワークという会社の設備を使わなければなりません。だけを視聴することは可能ですが、それだけでは何かもったいない気もします。というわけで、ディッシュとは何か、ケーブルTVとはどちらがお得か比べてみました。

 ディッシュ・ネットワークはディレクTVと競い合う衛星放送で、お皿形のアンテナの愛称が社名になりました。昔はアンテナのサイズが大きくて、美観を損なうと設置を禁止する団地も多かったのですが、最近は、たいていの大家さんが許可してくれるようになってきました。

 4大ネットワーク(NBC,CBS,ABC,FOX)は地元の放送局と乗り入れていて地上波で見ることができます(ケーブルTVや衛星放送を契約しなくても、室内アンテナさえつければ無料)。もっと多くのアメリカのチャンネルを見るにはケーブルTVか衛星放送のどちらかと契約しなければなりませんが、の視聴者の皆さんは、衛星放送を選んだ方が料金的にはるかにお得です。

 一戸建ての場合はまず問題はないのですが、アパートの場合は、アンテナをベランダの手すりに付けることがありますので部屋の向きが大事です。を見るには南東、ディッシュの一般チャンネルのためには南西に妨害物がないことが必要です。入居時に、あらかじめチェックしてください。土曜日の取付けもOKです。

 

 アンテナの取り付けは、世間では居住者の権限と理解されているようですが、念のため事前に大家さんや管理人の了承をもらってください。文書で確認を取っておきたいという方には、文例を差し上げます。

 






お申込みが簡単になりました!

テレビ・ジャパンを見るには、一部の町やアパートを除いて、専用のアンテナや受信機が必要です。以前、キャンペーンを利用して取付費用を安くあげるには、皆さんが、直接、衛星放送の会社に電話で申し込むしかなかったのですが、今回、私たち経由で業者を手配できるようになりました。周辺の町(南はロンドン)にも追加料金なしで出張します。

 

初めての赴任でまだ間もない方

○テレビ・ジャパンだけ見たい

 アンテナと受信機+取付費用 $149+税 視聴料 月$30

○アメリカのチャンネルも見たい

 アンテナと受信機+取付費用 $248+税 視聴料 月$52〜

 

クレジットヒストリーのある方

○アメリカのチャンネルも見たい

 アンテナと受信機+取付費用 $149+税 視聴料 月$52〜

(注)キャンペーンは通常1年契約で、しばしば内容が変わります。テレビが2台以上の場合には追加料金が必要です。

 

お申込みやご照会は、

○お名前

 

○ご住所

 

○電話(ご自宅)

 

○電話(昼間)

 

○Eメール・アドレス

 

 本欄からお申し込みいただきますと、あらためてテレビジャパンから詳しい確認の電話がかかってきます。お電話を差し上げるのに、特にご都合のよい時間帯があれば、指定してください。

 

記入が終わったら送信ボタンをクリックしてください。

または、私たち(859-223-6449)までお電話で。

 

 


ディッシュの標準パック

 トップ60(月26.99)は特に人気の高い基本チャンネルのパック。

 トップ60プラス(月36.99)は、TOP60の主要チャンネルに加えて、4大ネット+ローカル(単独なら$5.99)や全米のFoxスポーツ局が見れるパック。日本人大リーガーの活躍を見たい方にお勧め。

 トップ120(月37.99)はトップ60に、娯楽系のチャンネルを中心に充実させたパック。映画好きの方にお勧めしたいお手頃な商品。

 トップ180(月47.99)はトップ120より、さらに多くのチャンネルをパッケージでちょっとぜいたく。ゴルフ・チャンネルも、ヨーロッパ・ツアーを見るのでなければ期待はずれかも。

 

ディッシュの追加パック

 SHOWTIME、STARZ!、CINEMAX、HBOなど、かなり最近の映画まで公開する映画専門テレビ局4社の番組パック。

 全米スポーツ・パックは月$5.99、日曜日に試合が集中するアメフトのファンやマリナーズのイチローを必ず見たい方には必要です。

 4大ネット(ローカル)パッケージは$5.99でご覧になられます。

 


ディッシュパッケージ一覧

Dish Network TOP 60 主要チャンネル $26.99/月

105

USA Network

映画

106

TV Land

古き良き番組

107

Comedy Central

コメディー

108

LIFE (Lifetime)

総合娯楽チャンネル

110

Food Network

料理「料理の鉄人」で有名

112

Home & Garden TV

家事、大工仕事、庭仕事

114

E ! (Entertainment TV)

芸能関係

118

A&E (Arts & Entertainment)

総合娯楽チャンネル

120

History Channel

歴史

122

SCIFI

SF、ファンタジー、ホラー

138

TNT

総合娯楽チャンネル

140

ESPN

スポーツ

142

ESPNews

スポーツ・ニュース

144

ESPN2

スポーツ

160

MTV

音楽(ポップス)

162

VH-1

音楽(ポップス)

166

CMT (Country Music TV)

音楽(カントリー)

168

TNN (The National Network)

総合娯楽チャンネル

170

Nickelodeon (East)

子供向け

171

Nickelodeon (West)

子供向け

172

Disney Channel (East)

ディズニー映画

173

Disney Channel (West)

ディズニー映画

176

Cartoon Network

アニメ

178

TLC (The Learning Channel)

教育娯楽チャンネル

180

ABC Family Channel

総合娯楽チャンネル

182

Discovery Channel

自然、科学技術、歴史

200

CNN

ニュース特集

202

CNN Headline News

ニュース

204

Court TV

社会ドキュメンタリーなど

208

CNBC

ニュース

210

C-Span

議会中継ほか政治番組

212

C-Span 2

議会中継ほか政治番組

213

NASA

航空宇宙局の広報番組

214

Weather Channel

天気予報

220

Travel Channel

旅行

230

TBS Superstation

総合娯楽チャンネル

405

TV Games

競馬

TOP 60 Plus 
トップ60の主要チャンネルに加えて
ローカルチャンネル&全米のFOXスポーツ
$36.99/月

18

NBC & WLEX

3大ネット + ローカル

27

CBS & WKYT

3大ネット + ローカル

36

ABC & WTVO

3大ネット + ローカル

56

FOX & WDKY

総合娯楽チャンネル

全米Foxスポーツ(約18局)チャンネル

Dish Network 追加パッケージ

HBO     映画 8チャンネル

$13.99/月

Cinemax   映画 3チャンネル

$11.99/月

Showtime   映画10チャンネル

$11.99/月

Starz !    映画 8チャンネル

$11.99/月

Multi Regional Sports 全米各地のスポーツ

$4.99/月

401 Golf Channel  ゴルフ

$4.99/月

 

 

TOP 120 (TOP60にない)主要チャンネル $37.99/月

109

Lifetime Movie Network

映画(特に女性向け)

116

Game Show Network

ゲーム (ソニー系)

124

BET (Black Entertainment)

黒人向け娯楽番組

128

We (Wemen's Entertainment)

女性向け娯楽番組

129

Bravo

映画

130

American Movie Classics

映画(30〜70年代の米画)

131

Independent Film Channel

映画

132

TCM (Turner Classic Movies)

映画(名画)

135

BBC America

英国系の話題

137

FX

総合娯楽チャンネル

143

ESPN Classic Sports

スポーツ(名ゲーム)

161

MTV2

音楽(ポップス)

169

Noggin

子供(教育番組)

174

Toon Disney

子供(アニメ)

181

PAX TV

総合娯楽チャンネル

184

Animal Planet

動物

189

Discovery Health

健康・医療

191

TECH (techtv)

IT系教育番組

205

Fox News

ニュース

206

CNN FN

経済関係ニュース

209

MSNBC

ニュース特集

239

WGN

シカゴ系総合チャンネル

427

FOX Sports Net

スポーツ

TOP180(TOP120にない)主要チャンネル $47.99/月

115

Style

ファッション

119

Biography

有名人の経歴

121

History Channel Int’l

歴史(世界)

133

FOX Movie Channel

映画

148

CNN/Sports Illustrated

スポーツ

149

FOX Sports World

海外スポーツ

150

Speedvision

車、バイクのレース

151

Outdoor Life

野外生活

153

Outdoor Channel

釣り、ハンティング

163

VH1 Classic Rock

音楽(60〜80年代のロック)

179

Discovery Kids

小学生向け科学番組

167

Great American Country

カントリー・ミュージック

175

Boomerang

ファミリー

185

Hallmark

ファミリー

192

Discovery Civilization

人類、文化

193

Discovery Science

自然、科学技術、探検

194

Discovery Home & Leisure

家事、大工仕事、庭仕事

195

Discovery Wings

航空、宇宙

203

Bloomberg Information TV

市場・経済

329

Movie Channel (West)

映画

340

Encore

映画(名画)

342

Encore Westerns

名画(西部劇)

343

Encore Action

名画(アクション)

344

Encore Mystery

名画(ミステリー)

345

Encore True Stories

名画(史実に基づく映画)

346

Encore Love Stories

名画(ロマンス)

401

Golf Channel

ゴルフ

 

電話一口メモ

 アメリカに来てしばらくは静かですが、新しい電話帳が出て名前と電話番号が知られるようになった途端、セールスや寄付の依頼の電話がじゃんじゃんかかるようになってうるさくてたまらない…皆さんからよく耳にする悩みですが、これが簡単に解決します。

 

 2002年7月に「Telemarketing No Call Law」という州法が施行され、州の司法長官の権限で迷惑電話を止めることが可能になったのだそうです。まあっ、理屈はどうでも良いのですが、論より証拠。「www.kycall0.net」がそのサイト…手続きは空欄に皆さんの電話番号を書き込むだけ、もちろん無料です。登録から2〜5ヶ月後のある日から、あら不思議、迷惑電話がびたっと止まっり、私たちも、(電話に関する限り)平穏な日々を送ることができるようになりました。それでもかかってくる迷惑電話は、このサイトに訴えれば新たに迷惑電話に指定してもらうことだってできるのです。

 

 同じような連邦政府のサービスもあります。こちらは「National Do Not Call Registry (www.donotcall.gov)」というサイトで、ケイタイも含めひとり3本まで登録できることになっていて、取り消さない限り5年間有効です。

 

携帯選びは「使い方次第」

 

 国際電話や市外電話の電話会社選びはけっこう簡単、我が家は「011コミュニケーションズ」1社に全て任せています(下記ご参照)。でも、携帯の電話会社の選別となると大変。各社が激しく競い合い、キャンペーンの条件がころころ変わるしサービス・パッケージも中身が微妙に違っていて、同じ条件で公平に比較することができません。ニューヨークの方に、日本人で「ケイタイの神様」みたいな人がいるとウワサを聞いて探したらいました…「オフライン・コミュニケーションズの鎌田さんがその神様です(下記ご参照)。ケイタイは、フリーの受話器と引換えにたいてい1年か2年の期間は解約できない契約ですから、最初が肝心。新しく赴任してこられる同僚やお知り合いには、最初から「オフライン・コミュニケーションズ」に相談するようお勧めください。私たち経由でも結構ですが、直接連絡を取られるなら

 ちなみに、我が家の場合はどうかというと、当時はまだ鎌田さんを知らなかったので「家族4人でうち息子が今年の秋から都会の大学に行く。どうしよう?」と、大手の携帯電話会社の窓口に行ってあれこれパッケージを組み合わせてもらいました。今では、全米どこでも長距離料金がかからないサービスが当たり前のようですね。我が家もこれを採用したので、息子との通話もフリーミニッツの間はただ。国内なら、市外はなるべく携帯を使うように心がけています。

 

知らなきゃ損 !! 読んで楽しい電話帳

 

 日本でも、電話帳を読んでみたことがある人はあまりいないかもしれませんね。まして英語で読むなど物好きな話とお思いでしょうが、意外に便利な情報も載っています。

 巻頭の付録を見てください。何といっても一番役立つのが市内地図。住宅地が拡がって新しい通りが続々と増えていきますから、市販の地図が追い付いていけません。最新の地図なら電話帳ですよ。

 ほかに掲載の情報は、観光や催し物の案内、スポーツ施設の座席表(チケットの電話予約に便利)、UK構内の案内図、市バスの路線図、もちろん緊急電話番号など。

 電話関連では、各国・各州の市外局番のほか、電話会社が提供している有料サービスのメニューも載っています。例えば、

  • Call Waiting 電話中に別の電話があると合図の音が聞こえて分かります(日本名: キャッチフォン)。通話中の人に待ってもらい、次の方と話すことができます(我が家でも使用中、便利です)。

  • Call Forwarding 外出時に携帯など手許の電話に転送してもらうサービスです。

  • Ring Plus 電話の音によって誰からの電話か聞き分けるサービス…一言でいえば「着メロ」の一種。

  • Caller ID 電話機のディスプレーに、相手の電話番号や名前が表示されるサービス(日本名: ナンバーディスプレイ)です。効果的な迷惑電話対策が登場したので、 もう以前ほど必要ではありませんね。

あっ停電 !!電池内臓電話なら安心

 

 2003年の冬にはひどいアイス・ストームがありましたよね。あちこちで電線が切れて、摂氏零下5度の中我が家も停電。暖房も止まり悲惨な3日間を過ごしたのですが、1本だけ通じる受話機があって知合いに電話をかけられたのは不幸中の幸いでした。携帯があればいいじゃないかって?だって1回電池が切れたら最後、もう充電できないんですよ。こんなことは滅多にないんでしょうが、一家に1台、バックアップの電池内臓電話を持っていると安心ですよ。

 

 電話の説明書も、あらためて読んでみると、意外に便利な機能がついているものです。最近、私が愛用しているのは、留守番電話を転送する機能。電話会社の「Call Forwarding」と違ってかかってきた電話をそのまま転送することはできませんが、電話をいただいたことさえ分かれば、すぐに折り返しの電話ができますものね。

 

 

携帯の老舗…オフライン コミュニケーションズ

 

創業13年、日本人女性鎌田さんが経営する携帯電話の老舗代理店。昔は、あのKDDIが日本でケイタイ事業を始めるに当たり、アドバイスを聞きにきたこともあったとか…まるで携帯電話の生き字引です。

 電話会社の競争が激しくて、安くなるのは結構ですが、プランは分かりにくくなるばかり。オフライン・コミュニケーションズは、日本語で、まだアメリカの事情をよく知らない皆さんに、家族構成などお聞きして、経済的に最適の契約を勧めてくれますから、安心して相談してください。

 オフィスはニューヨークですが、ケイタイは原則無料で郵送してくれます。ケンタッキーはじめどの州の市外局番をとることも可能です。短期レンタル携帯電話やプリペイド携帯のご用も承ります。

 最近、ちょっとまずいのは、オフライン・コミュニケーションズではケッタッキー州の局番が取れなくなったことです。自分からかけるには、長距離無料契約が普通ですから問題ありませんが、一般電話から携帯に電話してもらうには、長距離通話料がかかるので都合が悪いかもしれません。この点だけ、ご注意ください。



お申し込みやご照会は、

○お名前

 

○ご住所

 

○電話(ご自宅)

 

○電話(昼間)

 

○Eメール・アドレス

 

 本欄からお申し込みいただきますと、あらためてオフライン コミュニケーションズから詳しい確認の電話がかかってきます。お電話を差し上げるのに、特にご都合のよい時間帯があれば、指定してください。

 

記入が終わったら送信ボタンをクリックしてください。

または、私たち(859-223-6449)までお電話で。

日本からのご出張者、旅行者に便利でお得なレンタル携帯電話です。日本から携帯をご持参になると、米国内通話でも1分350円かかってしまいます。空港でのレンタル料も1週間で1万円以上かかります。米国内どこへでも無料配達(アラスカ、ハワイ以外の米国内本土)致します。返却も簡単、米国内どこからでも無料でできます。

レンタル料金

 1週間 $40 延長 $15(週)

通話料金

米国内主要都市及びその周辺均一=99¢(分) 注:受信も含む
それ以外のローミング地区=$1.79 (分)
日本への国際電話 $1.49= (分)
ローミング地区からの日本への国際電話=$3.99 (分)
その他海外への国際電話料金はお問い合わせ下さい。
テキストメッセージ(米国内)=25¢(回) 
テキストメッセージ(海外への送信)=実費
インターネットアクセス=5¢(kb) 

 

 

 

国際電話の本命…011コミュニケーションズ

 

相手国 国コード 料金
  86 3.9 /分
  91 15.9 /分
  98 12.9 /分
  972 4.9 /分
  81 5.5 /分
  965 13.9 /分
  63 16.9 /分
  7 5.9 /分
  82 4.9 /分
  380 11.9 /分
  84 18.9 /分

 「安くてサービスの良い電話会社があるけれど大丈夫そう?」と、ある方からご相談を受けたのをきっかけに我が家の国際電話を「011コミュニケーションズ」に切り替えました。

 

 その後、格別のトラブルもなく、日本語窓口の皆さんの対応もよかったので、皆さんにもお勧めしたいと思います!

 

 何でも、アジア、ロシア、中東の11カ国の出身者に特化してセールスすることで、国際回線を効率よく利用できるのだそうです。

 

 1989年創業、従業員3千人、全米10万世帯が利用しているそうですから、まず大丈夫でしょう。

 

お申し込みやご照会は、

○お名前

 

○ご住所

 

○電話(ご自宅)

 

○電話(昼間)

 

○Eメール・アドレス

 

 本欄からお申し込みいただきますと、あらためて011コミュニケーションズから詳しい確認の電話がかかってきます。お電話を差し上げるのに、特にご都合のよい時間帯があれば、指定してください。

 

記入が終わったら送信ボタンをクリックしてください。

または、私たち(859-223-6449)までお電話で。

 

携帯からも手軽に国際電話

 

 アメリカの携帯から、コーリング・カードを使わずに、自宅からと同じ1分5.5セントの料金で、日本に電話することもできます。

 まず、使う携帯の電話番号をあらかじめ登録しておきましょう。手順は、専用のフリーダイアルを呼び出し、続いて*ボタンと相手の電話番号を押す…2段階で面倒そうですが、スピードダイアルをセットしておけば実は簡単。相手の電話番号もスピード・ダイアルできますから、何と「○*○」と3回ボタンを押すだけです。

お友達に、あなたのフリーダイアル

 日本では「0120-」、アメリカでは「1-800-」などなど、普通、月々10〜20ドル払わないともらえないフリーダイアル番号が、ただで皆さんのものになります。

 例えば、大事なお友達が日本から訪ねてきて、乗り換えの空港の公衆電話から皆さんのご自宅に電話なさるケース。もう、コレクト・コールにしてもらう必要はありません。「我が家のフリーダイアル番号は○○だからね」、さりげなく教えてあげる皆さんの顔、びっくりするお友達の顔…思い浮かぶようですね。でも、いたずらされないように!!自慢げに誰にでも話してはいけません。